Prevod od "misliš da tega" do Srpski

Prevodi:

misliš da to

Kako koristiti "misliš da tega" u rečenicama:

Misliš, da tega ne bi naredil?
Мислиш да нећу то учинити, зар не?
Misliš, da tega nisem slišal že prej?
Zar misliš da to nisam veæ èuo ranije?
Kako to misliš, da tega ne boš dovolil?
Šta si time hteo da kažeš?
Če bi si jaz dopustila neuspeh z očetom, ker je trmast in gluh, misliš, da tega ne bi naredila že davno?
Šta misliš, kad bih ja davala sebi oduška... sa tvojim ocem, sa njegovom mrzovoljom i gluvoæom... onda sam to trebala uraditi davno pre?
Puščaš me samo in misliš, da tega ne vem?
Ostavljaš me sasvim samu. Misliš da ne znam?
Si lahko misliš, da tega ni prej obvladal?
Mada mi neæeš verovati nikada nisam igrao tu igru.
Misliš, da tega ne bo poskušala dobiti nazaj?
Misliš da ne želi to da povrati?
Misliš, da tega ne bi mogel reči?
I misliš da to ne možeš reæi?
Nisi ti kriva. –Misliš, da tega ne vem?
Nije tvoja krivica. Ti misliš da ja to ne znam?
Res misliš, da tega ne vem?
Stvarno misliš da to ne znam?
Ali resnično misliš, da tega nisem upošteval?
Misliš da nisam to uzeo u obzir? Stvarno to misliš?
Ampak, ljubica, če te ta zdravnik poskuša zapeljati, medtem, ko si še vedno poročena misliš da tega ne bo naredil kateri drugi?
Ali, dušo, ako taj doktor pokušava da te zavede dok si još udata Zašta misliš da on to neæe raditi sa nekim drugim?
Vem, da misliš, da tega ne vidim, ampak vidim.
Znam da misliš da ja to ne vidim, ali vidim.
Če misliš, da tega ne bom povedla dr. Sharon, se zelo motiš.
Ako misliš da ovo neæu reæi dr Šeron, varaš se.
Misliš, da tega ne vem, Peter?
Мислиш да ја то не знам, Питер?!
Če si menjalec, misliš, da tega ni treba povedati osebi, preden spiš z njo?
Ne misliš da je to, što si menjač oblika, nešto što treba da kažeš nekoj osobi, pre nego što spavaš sa njom?
Misliš, da tega že nisem poskusila?
Misliš da nisam ovo veæ probala?
Zakaj misliš, da tega že nisem delal prej?
Zašto misliš da nisam radio ovo prije?
Misliš, da tega ne morem več?
Misliš da više to ne mogu? -Molim te!
Kaj misliš, da tega nisem vedel?
Mislite da nisam znao za to?
Misliš, da tega ni mogla narediti?
Зар не мислиш да би она то и урадила?
Misliš, da tega še nisem dovolj delala?
Zar ti se ne èini da sam to veæ dovoljno radila?
Misliš, da tega ne bi prenesel. –Je to res, stari?
Zato što misliš da neæe moæi to podneti. -Je l' to istina?
Misliš, da tega nimam v sebi?
Mislis da nemam to u sebi?
Vedno ti je vse omogočil, in če ti misliš, da tega ne zmore več, ga je strah, da ga boš morda zapustila.
Uvek se starao o tebi, i ako ti misliš da on to više neæe moæi, plaši se da možeš da ga ostaviš.
Misliš, da tega še nisem slišal?
Kao da to nisam dosad èuo?
Daj no, Cat, ali misliš, da tega ne vem?
Daj, Ket misliš da ja to ne znam?
Misliš, da tega ne morem narediti?
Mislis da ne mogu to da uradim?
Razen če... misliš, da tega ne boš zmogel.
Osim ako... ne mislite možete ga nositi.
Misliš, da tega ne moreš nadzirati?
Misliš, ne možeš to da kontrolišeš.
Vem, da misliš, da tega nisi storila namenoma, toda nekoga si prizadela.
Znam da misliš da to nisi uèinila namjerno, ali nekoga si povrijedila.
Res misliš, da tega nisem raziskala?
Zar stvarno misliš da nisam i to pogledala?
Misliš, da tega pogleda še nisem videl?
Misliš da nisam video taj pogled prije?
Razen, če ne misliš, da tega ne zmoreš.
Osim ako smatrate da niste sposobni.
Misliš, da tega ne bom naredil, starec?
Misliš da to neæu uraditi, starèe?
Misliš, da tega nista sposobni storiti?
Misliš da nisu u stanju to da urade?
Misliš, da tega nisem slišal že 100.000-krat?
Misliš da sve ovo nisam èuo veæ 100.000 puta?
1.2316031455994s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?